TSAI
GUIDES DE TRADING · FRANÇAIS

Glossaire du trading : 66 termes essentiels

Les définitions en français de 66 termes sur les graphiques, les ordres, les systèmes, le risque et les biais comportementaux.

Cours acheteur (bid)

Le meilleur prix proposé à l’achat à un instant donné.

Cours vendeur (ask)

Le meilleur prix proposé à la vente à un instant donné.

Spread

L’écart entre le meilleur cours vendeur et le meilleur cours acheteur ; il constitue un coût implicite de négociation.

Ordre au marché

Un ordre qui privilégie l’exécution au meilleur prix disponible, sans garantir un prix précis.

Ordre à cours limité

Un ordre d’achat à un prix maximal ou de vente à un prix minimal ; son exécution n’est pas garantie.

Stop-loss

Un ordre ou une règle de sortie destiné à limiter une perte. Un gap ou le glissement peut produire une perte supérieure au montant prévu.

Glissement d’exécution

La différence entre le prix attendu et le prix réellement obtenu à l’exécution.

Liquidité

La capacité à négocier une quantité sans modifier fortement le prix ; elle dépend notamment du spread et de la profondeur du marché.

Chandelier japonais

Une représentation de l’ouverture, du plus haut, du plus bas et de la clôture sur une période.

Unité de temps

La durée résumée par chaque bougie ou barre d’un graphique.

Support

Une zone où les achats ont précédemment freiné une baisse, sans garantie que cela se reproduise.

Résistance

Une zone où les ventes ont précédemment freiné une hausse, sans garantie qu’elle tienne à nouveau.

Tendance

Une direction persistante, souvent décrite par la succession des sommets et des creux.

Consolidation

Une phase de progression limitée ou de contraction après un mouvement ; elle peut déboucher dans les deux directions.

Cassure (breakout)

Le passage du prix au-delà d’une limite ou d’un niveau identifié ; ce passage peut échouer.

Gap

Un écart entre deux périodes de cotation qui laisse une zone de prix sans transaction sur le graphique observé.

Volume

Le nombre de titres ou de contrats échangés pendant une période définie.

Figure graphique

Une structure de prix utilisée pour décrire un scénario conditionnel de continuation ou de retournement.

Moyenne mobile

La moyenne d’une série de prix sur une fenêtre qui avance avec le temps ; elle lisse les données avec un retard.

Moyenne mobile exponentielle (EMA)

Une moyenne mobile qui attribue davantage de poids aux observations récentes.

Average True Range (ATR)

Une moyenne des amplitudes vraies, tenant compte des écarts avec la clôture précédente ; elle mesure la volatilité, pas la direction.

Relative Strength Index (RSI)

Un oscillateur qui compare l’ampleur des hausses et des baisses récentes ; un niveau élevé n’impose pas un retournement.

MACD

Un indicateur fondé sur la différence entre deux moyennes mobiles exponentielles, généralement accompagné d’une ligne de signal.

Bandes de Bollinger

Des bandes placées autour d’une moyenne mobile selon une mesure de dispersion des prix.

Force relative

La performance d’un titre comparée à celle d’un indice ou d’un autre actif ; elle diffère du RSI.

Divergence

Un désaccord entre l’évolution du prix et celle d’un indicateur, qui peut signaler une modification du momentum sans garantir un retournement.

Risque par opération

La part du capital exposée à la perte prévue si le stop est exécuté au niveau envisagé, avant les écarts imprévus.

Dimensionnement de position

Le calcul de la quantité négociée selon le budget de risque, la distance au stop et les limites d’exposition.

Multiple de R

Un résultat exprimé en multiples du risque initial ; un gain de 2 R vaut deux fois ce risque.

Rapport gain/risque

Le gain potentiel comparé à la perte prévue ; un objectif favorable ne dit pas sa probabilité d’être atteint.

Taux de réussite

La proportion d’opérations gagnantes dans un échantillon donné.

Espérance

Le résultat moyen estimé par opération : probabilité de gain multipliée par gain moyen, moins probabilité de perte multipliée par perte moyenne.

Drawdown

La baisse du capital depuis un sommet antérieur jusqu’au niveau observé, en montant ou en pourcentage.

Drawdown maximal

La plus forte baisse entre un sommet et un creux ultérieur sur la période étudiée.

Risque de ruine

La probabilité estimée d’atteindre un niveau de capital qui empêche de poursuivre la stratégie, selon les hypothèses du modèle.

Effet de levier

Une exposition supérieure au capital engagé, qui amplifie gains et pertes et peut entraîner une liquidation forcée.

Corrélation

Une mesure de la façon dont deux séries évoluent ensemble ; elle peut varier avec le temps et les conditions de marché.

Diversification

La répartition des expositions entre plusieurs sources de risque ; elle ne garantit pas l’absence de pertes communes.

Système de trading

Un ensemble écrit de règles de sélection, d’entrée, de risque et de sortie permettant des décisions reproductibles.

Configuration (setup)

L’ensemble de conditions qui rend une opération admissible avant son déclenchement.

Déclencheur

La condition précise qui autorise l’entrée lorsque la configuration est valide.

Backtest

La simulation de règles sur des données historiques avec des hypothèses explicites d’exécution et de coûts.

Surajustement

L’adaptation excessive de paramètres aux particularités de données passées, au détriment de leur robustesse sur de nouvelles données.

Biais du survivant

Une distorsion qui apparaît lorsqu’une étude exclut les titres disparus ou les entreprises qui ont échoué.

Biais d’anticipation

L’utilisation, dans un test, d’informations qui n’étaient pas disponibles au moment de la décision simulée.

Test prospectif

L’observation d’une méthode sur de nouvelles données, en simulation ou avec une exposition encadrée.

Outil de filtrage (screener)

Un outil qui sélectionne les titres répondant à des critères prédéfinis ; ses résultats restent des candidats à analyser.

Liste de surveillance

Une sélection de titres avec des conditions à surveiller et un plan de décision.

Aversion aux pertes

La tendance à ressentir une perte plus fortement qu’un gain comparable, ce qui peut perturber le respect des règles.

Biais des coûts irrécupérables

La tendance à justifier un risque futur par de l’argent ou des efforts déjà dépensés, plutôt que par les perspectives actuelles.

Peur de manquer une occasion (FOMO)

La crainte de rater un mouvement, qui peut pousser à entrer sans plan ou après le déclencheur prévu.

Trading de revanche

La prise d’opérations pour récupérer rapidement une perte, souvent avec une fréquence ou une taille excessive.

Biais de confirmation

La tendance à privilégier les informations qui soutiennent une opinion et à négliger les éléments contraires.

Biais de récence

Le poids excessif donné aux événements les plus récents pour juger une méthode ou anticiper la suite.

Ancrage

La fixation sur une valeur de référence, comme le prix d’entrée, alors que le contexte a changé.

Trading excessif

Une fréquence d’opérations ou une exposition qui dépasse les critères prévus par le système.

Journal de trading

Un relevé du contexte, du risque, des ordres, des émotions et du respect des règles, utilisé pour une révision méthodique.

Limite de perte

Un seuil prévu à l’avance qui déclenche une pause, une réduction d’exposition ou une réévaluation de la méthode.

Symbole boursier (ticker)

Un code qui identifie un titre sur une place boursière donnée.

Indice boursier

Une mesure de la performance d’un ensemble de titres selon une méthode de calcul définie.

Fonds indiciel coté (ETF)

Un fonds dont les parts se négocient en bourse et donnent accès à un portefeuille ou à une stratégie ; tous les ETF ne suivent pas un indice classique.

Secteur

Un groupe d’entreprises dont les activités économiques sont apparentées.

Capitalisation boursière

Le cours d’une action multiplié par le nombre d’actions en circulation.

Flottant

La part des actions disponible pour la négociation publique, après exclusion de certaines participations selon la définition utilisée.

Vente à découvert

La vente de titres empruntés dans l’intention de les racheter ; une hausse peut entraîner des pertes théoriquement illimitées sur une action.

Publication de résultats

Une communication périodique sur l’activité et les comptes d’une entreprise, susceptible de modifier les anticipations et les prix.

À lire aussi

Analyse technique : lire les graphiques boursiers · Comment construire un système de trading · Les figures graphiques et leur fonctionnement · Gestion du risque et taille des positions · Comment sélectionner les actions à trader · Psychologie du trading : respecter son plan · Glossaire du trading : 66 termes essentiels

Pour aller plus loin avec le livre en français

Trade Stocks Like A.I. développe ces sujets avec des exemples de graphiques, des règles de trading et des explications de leurs mécanismes.

Découvrir le livre en français

Ces guides sont proposés à titre éducatif et ne constituent ni un conseil financier ni une recommandation d’achat ou de vente. Le trading comporte un risque de perte de capital, que le levier peut amplifier. Les chiffres illustrent des calculs, pas des rendements attendus. Les performances passées ne garantissent pas les résultats futurs.