TSAI
ΟΔΗΓΟΙ TRADING · ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Γλωσσάριο trading: 66 βασικοί όροι

Οι ορισμοί στα ελληνικά για 66 όρους σχετικά με τα γραφήματα, τις εντολές, τα συστήματα, τον κίνδυνο και τις συμπεριφορικές προκαταλήψεις.

Τιμή αγοράς (bid)

Η καλύτερη τιμή που προσφέρεται για αγορά σε μια δεδομένη στιγμή.

Τιμή πώλησης (ask)

Η καλύτερη τιμή που προσφέρεται για πώληση σε μια δεδομένη στιγμή.

Spread

Η διαφορά μεταξύ της καλύτερης τιμής πώλησης και της καλύτερης τιμής αγοράς· αποτελεί έμμεσο κόστος συναλλαγής.

Εντολή αγοράς στην τρέχουσα τιμή (market order)

Εντολή που δίνει προτεραιότητα στην εκτέλεση στην καλύτερη διαθέσιμη τιμή, χωρίς εγγύηση συγκεκριμένης τιμής.

Εντολή με όριο τιμής (limit order)

Εντολή αγοράς σε μέγιστη τιμή ή πώλησης σε ελάχιστη τιμή· η εκτέλεση δεν είναι εγγυημένη.

Stop-loss

Εντολή ή κανόνας εξόδου για τον περιορισμό της ζημιάς. Ένα gap ή slippage μπορεί να οδηγήσει σε μεγαλύτερη ζημιά από την προβλεπόμενη.

Slippage (ολίσθηση εκτέλεσης)

Η διαφορά μεταξύ της αναμενόμενης τιμής και της πραγματικής τιμής εκτέλεσης.

Ρευστότητα

Η δυνατότητα διαπραγμάτευσης ποσότητας χωρίς σημαντική μεταβολή της τιμής· εξαρτάται από το spread και το βάθος της αγοράς.

Ιαπωνικό κερί (candlestick)

Απεικόνιση του ανοίγματος, του υψηλού, του χαμηλού και του κλεισίματος σε μια περίοδο.

Χρονικό πλαίσιο (timeframe)

Η διάρκεια που συνοψίζεται από κάθε κερί ή μπάρα σε ένα γράφημα.

Στήριξη (support)

Ζώνη όπου οι αγορές έχουν προηγουμένως ανακόψει πτώση, χωρίς εγγύηση επανάληψης.

Αντίσταση (resistance)

Ζώνη όπου οι πωλήσεις έχουν προηγουμένως ανακόψει άνοδο, χωρίς εγγύηση ότι θα κρατήσει ξανά.

Τάση (trend)

Επίμονη κατεύθυνση, συχνά περιγράφεται από διαδοχικές κορυφές και πυθμένες.

Συσσώρευση (consolidation)

Φάση περιορισμένης κίνησης ή συστολής μετά από κίνηση· μπορεί να οδηγήσει και προς τις δύο κατευθύνσεις.

Διάσπαση (breakout)

Η υπέρβαση μιας οριοθετημένης τιμής ή επιπέδου· η διάσπαση μπορεί να αποτύχει.

Κενό τιμής (gap)

Κενό μεταξύ δύο περιόδων διαπραγμάτευσης που αφήνει ζώνη τιμών χωρίς συναλλαγή στο γράφημα.

Όγκος (volume)

Ο αριθμός τίτλων ή συμβολαίων που διαπραγματεύτηκαν σε καθορισμένη περίοδο.

Σχηματισμός γραφήματος (chart pattern)

Δομή τιμής που περιγράφει σενάριο συνέχισης ή αντιστροφής υπό όρους.

Κινητός μέσος όρος

Ο μέσος όρος μιας σειράς τιμών σε κινούμενο παράθυρο· εξομαλύνει τα δεδομένα με καθυστέρηση.

Εκθετικός κινητός μέσος όρος (EMA)

Κινητός μέσος όρος που δίνει μεγαλύτερη βαρύτητα στις πρόσφατες τιμές.

Average True Range (ATR)

Μέσος όρος των πραγματικών διακυμάνσεων, λαμβάνοντας υπόψη αποκλίσεις από το προηγούμενο κλείσιμο· μετρά τη μεταβλητότητα, όχι την κατεύθυνση.

Δείκτης Σχετικής Ισχύος (RSI)

Ταλαντωτής που συγκρίνει το μέγεθος των πρόσφατων ανόδων και πτώσεων· υψηλό επίπεδο δεν συνεπάγεται απαραίτητα αντιστροφή.

MACD

Δείκτης βασισμένος στη διαφορά δύο εκθετικών κινητών μέσων όρων, συνήθως με γραμμή σήματος.

Ζώνες Bollinger

Ζώνες γύρω από κινητό μέσο όρο με βάση τη διασπορά των τιμών.

Σχετική ισχύς

Η απόδοση ενός τίτλου σε σύγκριση με δείκτη ή άλλο περιουσιακό στοιχείο· διαφέρει από τον RSI.

Απόκλιση (divergence)

Διαφωνία μεταξύ της κίνησης της τιμής και ενός δείκτη, που μπορεί να σηματοδοτεί αλλαγή momentum χωρίς εγγύηση αντιστροφής.

Κίνδυνος ανά συναλλαγή

Το ποσοστό κεφαλαίου που εκτίθεται σε προβλεπόμενη ζημιά αν το stop εκτελεστεί στο επιθυμητό επίπεδο, πριν από απρόβλεπτες αποκλίσεις.

Μέγεθος θέσης (position sizing)

Υπολογισμός ποσότητας συναλλαγής βάσει προϋπολογισμού κινδύνου, απόστασης stop και ορίων έκθεσης.

Πολλαπλάσιο R

Αποτέλεσμα εκφρασμένο ως πολλαπλάσιο του αρχικού κινδύνου· κέρδος 2 R ισούται με διπλάσιο του κινδύνου.

Αναλογία κέρδους/κινδύνου

Το δυνητικό κέρδος σε σύγκριση με την προβλεπόμενη ζημιά· ένας ευνοϊκός στόχος δεν εγγυάται την επίτευξή του.

Ποσοστό επιτυχίας

Το ποσοστό κερδισμένων συναλλαγών σε συγκεκριμένο δείγμα.

Αναμενόμενη τιμή (expectancy)

Ο μέσος εκτιμώμενος αποτέλεσμα ανά συναλλαγή: πιθανότητα κέρδους επί μέσο κέρδος μείον πιθανότητα ζημιάς επί μέση ζημιά.

Drawdown

Η μείωση κεφαλαίου από προηγούμενη κορυφή έως το παρατηρούμενο επίπεδο, σε ποσό ή ποσοστό.

Μέγιστο drawdown

Η μεγαλύτερη μείωση μεταξύ κορυφής και επόμενου πυθμένα στην εξεταζόμενη περίοδο.

Κίνδυνος χρεοκοπίας

Η εκτιμώμενη πιθανότητα να φτάσει το κεφάλαιο σε επίπεδο που δεν επιτρέπει συνέχιση της στρατηγικής, σύμφωνα με τις υποθέσεις του μοντέλου.

Μόχλευση (leverage)

Έκθεση μεγαλύτερη από το επενδυμένο κεφάλαιο, που ενισχύει κέρδη και ζημιές και μπορεί να οδηγήσει σε αναγκαστική ρευστοποίηση.

Συσχέτιση (correlation)

Μέτρο του πώς δύο σειρές κινούνται μαζί· μπορεί να μεταβάλλεται με τον χρόνο και τις συνθήκες αγοράς.

Διασπορά (diversification)

Κατανομή έκθεσης σε πολλαπλές πηγές κινδύνου· δεν εγγυάται απουσία κοινών ζημιών.

Σύστημα trading

Γραπτό σύνολο κανόνων επιλογής, εισόδου, κινδύνου και εξόδου για επαναλήψιμες αποφάσεις.

Ρύθμιση (setup)

Το σύνολο συνθηκών που καθιστούν μια συναλλαγή αποδεκτή πριν την ενεργοποίηση.

Σκανδάλη (trigger)

Η ακριβής συνθήκη που επιτρέπει την είσοδο όταν η ρύθμιση είναι έγκυρη.

Backtest (ιστορικός έλεγχος)

Προσομοίωση κανόνων σε ιστορικά δεδομένα με ρητές υποθέσεις εκτέλεσης και κόστους.

Υπερπροσαρμογή (overfitting)

Υπερβολική προσαρμογή παραμέτρων στις ιδιαιτερότητες παλαιών δεδομένων, εις βάρος της ανθεκτικότητας σε νέα δεδομένα.

Survivorship bias (προκατάληψη επιβίωσης)

Παραμόρφωση που προκύπτει όταν μια μελέτη αποκλείει διαγραφέντες τίτλους ή αποτυχημένες εταιρείες.

Look-ahead bias (προκατάληψη πρόβλεψης)

Χρήση, σε δοκιμή, πληροφοριών που δεν ήταν διαθέσιμες κατά τη στιγμή της υποτιθέμενης απόφασης.

Εκ των υστέρων δοκιμή (forward test)

Παρατήρηση μεθόδου σε νέα δεδομένα, σε προσομοίωση ή με ελεγχόμενη έκθεση.

Εργαλείο φιλτραρίσματος (screener)

Εργαλείο που επιλέγει τίτλους βάσει προκαθορισμένων κριτηρίων· τα αποτελέσματα παραμένουν υποψήφια για περαιτέρω ανάλυση.

Λίστα παρακολούθησης (watchlist)

Επιλογή τίτλων με συνθήκες προς παρακολούθηση και σχέδιο απόφασης.

Αποστροφή στη ζημιά

Τάση να βιώνεται η ζημιά εντονότερα από αντίστοιχο κέρδος, γεγονός που μπορεί να διαταράξει την τήρηση κανόνων.

Προκατάληψη ανεκμετάλλευτων κόστους

Τάση να δικαιολογείται μελλοντικός κίνδυνος με βάση ήδη δαπανημένα χρήματα ή προσπάθεια, αντί για τις τρέχουσες προοπτικές.

Φόβος απώλειας ευκαιρίας (FOMO)

Ο φόβος να χαθεί μια κίνηση, που μπορεί να οδηγήσει σε είσοδο χωρίς σχέδιο ή μετά την προβλεπόμενη σκανδάλη.

Εκδικητικό trading

Ανάληψη συναλλαγών για γρήγορη ανάκτηση ζημιάς, συχνά με υπερβολική συχνότητα ή μέγεθος.

Επιβεβαιωτική προκατάληψη

Τάση να προτιμώνται πληροφορίες που ενισχύουν μια άποψη και να αγνοούνται αντίθετα στοιχεία.

Προκατάληψη προσφάτων γεγονότων

Υπερβολικό βάρος στα πιο πρόσφατα γεγονότα για την αξιολόγηση μεθόδου ή πρόβλεψη της συνέχειας.

Αγκύρωση (anchoring)

Εμμονή σε τιμή αναφοράς, όπως η τιμή εισόδου, ενώ το πλαίσιο έχει αλλάξει.

Υπερβολικό trading

Συχνότητα συναλλαγών ή έκθεση που υπερβαίνει τα κριτήρια του συστήματος.

Ημερολόγιο trading

Καταγραφή πλαισίου, κινδύνου, εντολών, συναισθημάτων και τήρησης κανόνων, για συστηματική ανασκόπηση.

Όριο ζημιάς

Προκαθορισμένο όριο που ενεργοποιεί παύση, μείωση έκθεσης ή επανεκτίμηση της μεθόδου.

Χρηματιστηριακό σύμβολο (ticker)

Κωδικός που ταυτοποιεί έναν τίτλο σε συγκεκριμένο χρηματιστήριο.

Χρηματιστηριακός δείκτης

Μέτρο απόδοσης ομάδας τίτλων βάσει καθορισμένης μεθοδολογίας υπολογισμού.

Διαπραγματεύσιμο αμοιβαίο κεφάλαιο (ETF)

Αμοιβαίο κεφάλαιο του οποίου τα μερίδια διαπραγματεύονται στο χρηματιστήριο και παρέχουν πρόσβαση σε χαρτοφυλάκιο ή στρατηγική· δεν ακολουθούν όλα τα ETF έναν κλασικό δείκτη.

Κλάδος (sector)

Ομάδα εταιρειών με συναφείς οικονομικές δραστηριότητες.

Χρηματιστηριακή κεφαλαιοποίηση

Η τιμή μετοχής επί τον αριθμό των μετοχών σε κυκλοφορία.

Ελεύθερη διασπορά (free float)

Το ποσοστό των μετοχών που είναι διαθέσιμο για δημόσια διαπραγμάτευση, μετά τον αποκλεισμό ορισμένων συμμετοχών σύμφωνα με τον ορισμό.

Short selling (πώληση χωρίς κάλυψη)

Πώληση δανεισμένων τίτλων με σκοπό την επαναγορά· άνοδος μπορεί να οδηγήσει σε θεωρητικά απεριόριστες ζημιές σε μετοχή.

Ανακοίνωση αποτελεσμάτων

Περιοδική ανακοίνωση για τη δραστηριότητα και τα οικονομικά μιας εταιρείας, που μπορεί να επηρεάσει προσδοκίες και τιμές.

Διαβάστε επίσης

Τεχνική ανάλυση: ανάγνωση χρηματιστηριακών γραφημάτων · Πώς να χτίσετε ένα σύστημα trading · Οι σχηματισμοί γραφημάτων και η λειτουργία τους · Διαχείριση κινδύνου και μέγεθος θέσης · Πώς να επιλέξετε μετοχές για trading · Ψυχολογία trading: τήρηση του πλάνου · Γλωσσάριο trading: 66 βασικοί όροι

Για να εμβαθύνετε με το βιβλίο στα ελληνικά

Το Trade Stocks Like A.I. αναπτύσσει αυτά τα θέματα με παραδείγματα γραφημάτων, κανόνες trading και εξηγήσεις των μηχανισμών τους.

Ανακαλύψτε το βιβλίο στα ελληνικά

Οι οδηγοί αυτοί παρέχονται για εκπαιδευτικούς σκοπούς και δεν αποτελούν χρηματοοικονομική συμβουλή ή σύσταση αγοράς ή πώλησης. Το trading ενέχει κίνδυνο απώλειας κεφαλαίου, που η μόχλευση μπορεί να ενισχύσει. Οι αριθμοί απεικονίζουν υπολογισμούς, όχι αναμενόμενες αποδόσεις. Οι προηγούμενες αποδόσεις δεν εγγυώνται μελλοντικά αποτελέσματα.